KépződésNyelvek

„Ígéret Földjének”: phraseologism érték, eredete

Sok szóképeknek, amely megtalálható a beszéd és az írás, jött a mítoszok és legendák az orosz nyelvet. Ez sem kivétel, és az „ígéret földje”. Jelentés phraseologism könnyen érthető, amelynek ötlete honnan jött. Tehát, amit arra használunk, hogy olvassa el ezt a stabil szerkezet, mi az eredete?

Eredeti phraseologism

Mi az értelme a „ígéret földjére”, ami még mindig megtalálható az írott és a beszélt nyelv? Zsidó szent szövegek azt mondják, hogy Isten megígérte, Mózes próféta, hogy segítsen neki a megmentésére zsidók sínylődik egyiptomi fogságból. Ő vállalta, hogy jelezze, ahogy a zsidó nép vissza, ahol már várták a bőség és a jólét, ahol ahelyett, hogy a folyók tejjel és mézzel.

„Ígéret Földjének” (érték phraseologism alább ismertetett) - ez nem egy isteni ajándék a zsidóknak, mint gondolnád. Inkább ez volt a megállapodás tárgyát képezik, melyet kötött Ábrahám leszármazottai, és a Teremtő. A zsidó ember volt pontosan követni Isten parancsolatait, hogy feladja az istentisztelet pogány istenek, vezet a jó élet. Erre a zsidók várható az ígért jutalom formájában termőföld erőforrásokban gazdag, ahol várnak a béke és a jólét.

Palesztina, vagy nem?

Hagyományosan azt feltételezzük, hogy a föld alatt, ahol a zsidók is megtalálja a boldogságot, a tervek Palesztinában. Azonban egyes kutatók úgy vélik, hogy ez nem egy konkrét helyre a térképen bolygónk. Azt hiszik, hogy gondolt a lehetőségét, paradicsom bármely pontján a világnak, feltéve követő isteni parancsolatokat.

Milyen más változat is létezik, hogy mit jelent a „ígéret földje”? Vannak támogatói és az elmélet, hogy Hristofora Kolumba expedíciót szervezett pontosan a zsidókat, ahogy volt, és a szponzorok. A képviselői a nép, a legenda szerint volt egy kísérletet, hogy egy új föld, ahol meg lehet menekülni elnyomás.

Mi az értelme a „ígéret földje” kifejezés?

Fent azt mondja, hogy honnan jött az orosz nyelvben a titokzatos köznyelvi. Mi a jelentése a fenntartható design „ígéret földje”? Phraseologism érték, a legnépszerűbb - a mesésen vonzó hely, ahol akar lenni az ember.

Azonban ezt a megfogalmazást szerkezet van egy másik jelentése, semmilyen módon nem kapcsolódik a talajjal. Tehát akkor hívja a tárgy szenvedélyes vágyak és remények, a cél, amihez az ember elérésére törekszik.

Példák a felhasználásra

Így a fenti leírja, mi a „ígéret földje”. A jelentősége és eredete phraseologism már nem titok. Fix a memóriában az információ segít alkalmazási példáinak irodalmi művekben.

Például tudjuk felidézni az epikus „Háború és béke”, melynek szerzője Lev Nikolaevich Tolstoy. A híres munkája Az író használ különböző set kifejezéseket, beleértve az „ígéret földje”. Phraseologism érték ebben az esetben - a kívánt helyre. Így a szerző felhívja a Moszkva, amelyek hajlamosak elfoglalni a csapatok Napóleon.

Ez használ egy szófordulat, író Anton Chekhov művében „Tumbleweeds.” A szerző arról tájékoztatja az olvasót, hogy az egyik hős a tanár akar a helyére annyira, bár elkötelezett a „ígéret földjére”. Megfordul, hogy őt és Goncsarov regényében: „A szakadék”. Az egyik karakter a benyomást kelti, hogy ő már elérte a „ígéret földjére”, ahol várta a tejjel és mézzel folyó, ahol majd fürdeni az ezüstöt és aranyat, megfeledkezik arról folytató szenvedés, stressz.

Mi mást kell tudni?

Hogyan kell mondani ezt a szót és a helyesírás idióma, milyen sorrendben kell a szó? Úgy játszik, egyáltalán nincs szerepe, hogy egy személy „Az ígéret földje”, vagy azt mondja: „ígéret földjére”. Jelentése a szó „paradicsom” is rámutat arra a tényre, hogy az képes legyen szinonimájaként, amely helyettesítheti a köznyelvi kifejezés nélkül rovására a jelentését. Ezen felül, akkor használja a kifejezést „ígéret földje”, és a „Eden, Elysium, Paradise”.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 hu.unansea.com. Theme powered by WordPress.