Motherlode - mit és honnan jött?

Sok a szavakat használunk most, amíg elvesztette eredeti jelentését, így szempontjából a zavart tovább növekszik. Az orosz nyelv olyan új kifejezések, amelynek értékeit kevesen értik, mit mondhatunk az origó. Például, Motherlode. Mi ez? Próbáljuk megérteni a származási és nézd meg az eredetét ennek a koncepciónak.

játék

Motherlode, fordítása, amely fogunk vizsgálni, hogy nem szerves szó vagy fogalom. Ez általában szemetet, amely két félből áll. Bevezetésére a kifejezés meghatározását, ha annak lehet nevezni, meg kell érteni, ahonnan jött.

Ez azokat a leveleket (szó) használta először a számítógépes játék a The Sims. Valószínűleg mindenki tudja, milyen játék. Azok számára, akik nem tudják, szükséges tisztázni, hogy a szimulátor emberi élet. Létrehoz egy családi selite be egy hangulatos ház és élnek, szinte valós életben. Menj dolgozni, tisztítsa meg a házat, szakács, a javítások, nem a hobbi, kommunikálni és kapcsolatokat építeni másokkal. Motherlode - azaz a „Sims”? Ez a kód ad egy bizonyos összeget. Dolgozott a második és a harmadik rész, és a számlára a „Sims” őket 50.000 dollárt.

Elemezni a szavak

Most térjünk rá az elemzés a szó értékével azok számára, akik szeretnék, hogy az aljára szóalakulat. Ha megpróbálja, hogy bármilyen tolmács, majd beírja a kifejezés, nem kap semmit. Ezért csak akkor kell bontani egyszerű alkatrészeket. Például a „gumiabroncs” az orosz nyelvet. Gumiabroncsok és telepítés (szerelés). Tehát Motherlode - mi ez?

Mivel az anya, valószínűleg mindenki, még angolul tanulni az iskolában, ismeri a szó fordítása „anya”, „anya”. A legtöbb kedves, hogy mi lehet mindenki számára.

De a szó telér egy kicsit bonyolultabb. Ez lefordítva „telér, betét, betét”.

Kiderült, hogy külön-külön ezek a szavak jelentését, és együtt egy teljes képtelenség.

ragasztó

És mégis. Motherlode - mi ez? Fogalmakon alapul találtunk, valamint azok átadása, lehetséges, hogy dolgozzon bizonyos következtetéseket. Mivel ércér fordításban „pool”, és a szó, viszont lehet fordítani angolra, mint a bank, betét, válik a kép sokkal világosabb.

Motherlode - van, durván szólva, egy bank, betétszámla anya. Alkalmazkodás ez a koncepció a játék, és az orosz nyelv, azt mondhatjuk, hogy ez a kifejezés egyfajta öröklés vagy szülési tőke akkor kóddal labdát, hogy a gyerekek a játékban. Ez minden. Azt találtuk, hogy ha legalább egy kicsit az angol nyelv ismerete, akkor szedje szét a furcsa szóalkotás - egyszerű.