Angol stabil expressziója a történelem Apple szólások

A „stabil” kifejezés nyelvészek értik az ilyen konstrukciók, a jelentése, amely eltér az egyszerű jelentése alkotó szavak. Ahhoz, hogy olvassa el ezt a koncepciót, van is egy szinonimája „idióma” és a „idióma”. Általános szabály, hogy ezek a lexikai egységeket rögzített nyelvtani szerkezetet és meghatározott sorrendben a használt szavak a beszédben csak egészében.

A nyelvészek a világon még mindig vitatkoznak, milyen eszközökkel és mondatokkal lehet tekinteni kifejezéseit. Az angol, a „stabil” kifejezés gyakran érteni az úgynevezett „phrasal” igék (stabil kombinációi igék módosítószavak és prepositions): enni - vannak házak, enni, - enni egy étteremben vagy egy kávézóban, enni valamit - enni teljesen.

Egyes kutatók tulajdonítja a szólások közmondások, aforizmák és idézetek. Anélkül, hogy a bonyolult terminológiát, ebben a cikkben szeretnénk, hogy az angol meghatározott kifejezések használata a „alma”. Ebben az esetben, alapértelmezés szerint azt feltételezzük, hogy a kifejezésmód és köznyelvi kifejezés közé közmondások, közmondások, aforizmák, mert a használat gyakoriságától és az adott metafora.

Apple szólások

Orosz és angol kifejezéseket, megy vissza a Biblia, vagy az ősi mítoszokat, amelyek egy példányt. Összehasonlítás:

Ádámcsutkája - ádámcsutka;

Apple disszonancia - vita tárgya.

Mert sokkal érdekesebb, hogy fontolja meg az „alma” kifejezést stabil rejlő csak angol nyelven.

Naponta egy alma az orvost távol tartja ( Egyél egy almát egy nap, és az orvos nem is lenne szükség), - tartja a mondás.

Tanulmányok az Egyesült Királyságban azt mutatják, hogy az aktív használata a gyümölcs (legalább 1 per nap) a kockázata, hogy egy személy történetesen szívinfarktus 21% -kal csökkenthető, és az átlagos várható élettartam nőtt 17 éves.

Az alma valakinek a szeme (az alma valakinek a szemét).

Így beszélnek a személy (vagy dolog), amelynek szeretet több, mint bármi mást, vagy azt, hogy őrülten büszke. Orosz megfelelője a „szeme fénye”, „kedvenc gyermeke.” Mellesleg, a szó «alma» származik az angolszász «aeppel», ami azt jelentette, hogy mind a szem és az alma.

Csiszolják a alma (polírozás).

Ez arra utal, - laposabb valaki szívja ki „szétszórja kis gyöngyök” vagy „öntsük méz fülébe.” A XVI-XVIII században, először Svédországban és Dániában, majd az Egyesült Államokban volt ilyen szokás: a diákok adtak a tanárok a piros, rózsaszín alma meg fényesítse. Nagyon gyakran igénybe ezt a módszert, gondatlan diákok remélve, hogy „megnyugtassák” a tanár, hogy a magas pontszámot.

Az amerikaiak nagyon szereti az alma. A legenda szerint a honfoglalás idején az ország egyik úttörője foglalkozó termesztése a gyümölcs, amiért megkapta a beceneve Johnny Appleseed - Johnny Appleseed. Míg a sütemény recept ezek a gyümölcsök találhatók különböző kiadványok a XIV században, de Amerikában, a híres almás pite nem csak édesség, és az egyik a nemzeti szimbólumokat. Ezért néhány stabil kifejezés az angol nyelvű nyúlik vissza élelmiszeripari termékek.

Almás pite érdekében (sorrendben almás pite) - tökéletes rend.

Mivel az amerikai, mint az almás pite - az amerikai, mint az almás pite.

Olyan egyszerű, mint az almás pite - olyan egyszerű, mint az almás pite.

Mi lehetne könnyebb, mint főzni torta alma? Az első telepesek süteményeket sütött általában alapuló száraz kenyeret. Orosz közmondás hangzana, mint ez: „sütemény”, „Ez egyszerű.”

nagy Apple (Big Apple)

Ez az, amit az úgynevezett az USA-ban New Yorkban, és néha még nagyvárosában. A 30 éves a huszadik század, ez a város vonzza a jazz művészek a világ minden tájáról, akik szerették, hogy ismételje meg: „Egy csomó különböző alma almákat, de ha nyert New Yorkban, úgy, hogy a legnagyobb alma a zsebében.”

Stabil kifejezést tükrözzék a nemzeti nyelv világképet. Ezek lehetővé teszik a mélyebb, hogy megtanulják a nyelvet és árnyalatok, hogy ez több színes és érzelmi.