Argentína hivatalos nyelve. Milyen nyelv Argentínában van?

Minden állam történelmét tükrözi a népesség által beszélt nyelvek fejlődésének legrészletesebb módja. Ma meg fogjuk tudni, hogy melyik nyelv Argentínában van hivatalos, és milyen más dialektusok és dialektusok hallhatók ezen ország területén. Ez a tudás bizonyos mértékig hozzá fog járulni a csodálatos dél-amerikai köztársaság lakosságának kultúrájához és szelleméhez.

Argentína: milyen nyelven beszélnek ebben az országban hivatalosan

Az argentinok viccek, hogy valójában hajókból származnak. És ez nem messze az igazságtól, hiszen az ország lakosságának 90% -a az európai emigránsok leszármazottai, akik az óceánon úsztak.

Argentína lakossága legalább 40 nyelven és dialektusokban beszél. Ám annak ellenére, hogy a köztársaság állampolgárainak ősösei nemcsak Spanyolországból, hanem Olaszországból, Németországból és Franciaországból is bevándorlók, a spanyol Argentína hivatalos nyelve. Ők a lakosság többségének tulajdonosa (közel 33 millió ember). Igaz, a köztársaság mind a 22 tartományában saját egyedi akcentussal beszélnek.

Apropó, ez az ország Spanyolország, Kolumbia és Mexikó után a negyedik helyet foglalja el a spanyolul beszélők számával. Igaz, itt van Ezt egy dialektus képviseli, amelyet maga az argentin "Casteljão" -nak nevez. Ez egyfajta koktél a spanyol és olasz nyelvekről, közeledve a nápolyi dialektus kiejtéséhez.

Hogyan érzik Argentína őshonos nyelvét?

Ma a lakosság csak 1% -a beszél Dél-Amerika őshonos népének nyelveiről. Argentína modern lakói, az őslakosok leszármazottai Mapuche-t, Pylagot, Aymara-t, Mokovit, Toba-t, Chorotét, Tuelche-t, Guaranit és több más igeoltot használnak.

Néhány ősi amerikai dialektus is szerencsétlen: kettő teljesen eltűnt - ezek az Abilon ősi nyelvei és a váza, és néhány ember csak néhány idős ember tulajdonában van, akinek halálával pedig elfelejtik a feledést. Így például 2000-től csak hat ember beszélt a puelce nyelvéről és négy embert a tehuelche-ről!

Az anyanyelvi anyanyelvűek - az indiánok - kis törzsekben élnek, és egymás között beszélnek, saját natív nyelvüket használják, és kommunikálnak a hivatalos szervezetek képviselőivel és az állam többi lakójával - a spanyolokkal. De a büszke indiánok és Métis leszármazottai inkább csak Argentína hivatalos hivatalos nyelvét közlik.

Sajnálatos módon, mint sok országban, az ősi nyelvi örökség folyamatosan szenvedett kulturális népirtás miatt, amely nem befolyásolhatja a megőrzését.

Az első emigránsok nyelvei

Az első telepesek Európa-ból cocoon és spanyol-olasz, kreol. Ezek az adverlék végül feloldódtak, új és új bevándorlók áramlása miatt, kitöltve az országot, hogy jobb életet keressen. Most nem beszélnek velük, de néha azonban az argentin ókori nyelvét a színházi produkciókban használják.

A modern szlengben csak néhány szót és kifejezést gyűjtöttek össze a kokolichból.

Milyen spanyol nyelveken beszélnek más nyelvek Argentínában?

Buenos Aires utcáin hallható az olasz, a francia és a német beszéd.

Az olasz a második legnagyobb számú előadó Argentína nyelve: több mint 15 millió lakos használta. Egyébként az olasz bevándorlók és leszármazottaik segítségével az ország hivatalos nyelve olyan formát öltött, amelyet sok külföldi összefogott az olasz nyelvvel.

Az államban nagyon gyakori a német nyelv (legalább 1 800 000 ember használja). Ez a harmadik legnagyobb légi fuvarozónak számít. A helyi lakosokkal összekapcsolódva a németek "belgrandoich" dialektust hoztak létre - a német és a helyi spanyol keverékét.

A Közel-Keletről, Izraelből, Libanonból és Palesztinából érkező emigránsoknak köszönhetően 1.000.000 ember kommunikál Levantán arabul.

A nyelvek listája Argentínában

Több mint nyolcszázezer ember használja az argentin Quechuan nyelvet és annak hat nyelvjárását a kommunikációban (ezt a területet az őshonos lakosság beszélte). Továbbá a Kechua szkriptet is használták, amelyet a spanyol ábécé alapján fejlesztettek ki.

Az országban letelepedni kívánó külföldiek folyamatos beáramlásának köszönhetően az állam jiddis, orosz és kínai, valamint a walesi és katalán dialektusokat beszél. Vannak argentin emberek, akik ukrán, román és bolgárul beszélnek. Igaz, a számuk nincs rögzítve.

Vannak olyan bevándorló közösségek az országban, amelyek egyesítik a japán, koreai és kantoni nyelvű embereket.

Dél-Afrikából származó bevándorlók pedig sok mellékveretet hoztak a dél-amerikai területre.

Milyen nyelven Argentínában a nyelvészek elutasítják

A fentiek mellett az argentinok igen széles körben használják a spanyol nyelv dialektusát, amely inkább az utcai szleng (az úgynevezett soclelect) - "lyufardo" -nak tulajdonítható.

Ez a figyelemreméltó beszélgetés a szegény munkások negyedére nagyszámú beavatkozással különböztethető meg, és mint bármely utcai nyelv - a politikai korrektség hiánya. Ő valami hasonlít az orosz "fene" -hez. Ezért valószínűleg az argentin nyelvészek egy része határozottan elutasítja ezt a kriminalizált származékot a spanyol nyelv dialektusaként.

A modern argentin nyelv kialakulása

Mivel az ország lakossága számos nyelvet használ, a klasszikus spanyol és a helyi "argentin" ugyanúgy különbözik egymástól, mint például a surzhik, amely az orosz és az ukrán határvidéken beszél. Sok szó ismeretlennek, meglepőnek vagy szórakoztatónak tűnhet, de mindazonáltal kommunikálni tud.

Számtalan fordulat és egyéni szó, az argentin modern nyelve olaszul és portugálul, és kölcsönzött valamit angolul, miközben radikálisan megváltoztatta a jelentést. És például a franciák közül az argentin elfogadta az utolsó szótagot a névmások imperatív hangulatában . És ennek ellenére a klasszikus spanyol ismerő személy könnyen kommunikálhat a helyi lakosság képviselőivel.