Hogyan - "Lewis" vagy "Levays"? Levi - átíró

Ma farmer - ez nem luxus, és alkalmi viselet. Azonban csak 25 évvel ezelőtt, hogy volt egy igazi ritkaság, csak a kiválasztott állampolgárok a Szovjetunió. Közben teljes hiány a boldog tulajdonosai a szekrény elemek zanashivali azokat a lyukakat és márkanevek ejtik izgalom.

Mindezek ellenére a tekintetben a külföldi cégek, termelő farmer, a nevét azok egyes hibákat. Így például, ez történt a híres Levi márka, akinek a neve elhangzott különböző módon. Mik ezek, és hogyan kell olvasni, „Lewis” vagy „Levays”? Hadd tudja róla, és ugyanabban az időben megtudja a történelem, a megjelenése a márka.

A legendás alkotója Levi farmer

Mielőtt úgy, hogy pontosan a nevét a leghíresebb farmer márka, tudnia kell, mikor ő még feltalálta ezt a fajta ruha.

Pants úgynevezett „jeans” (amely az adott pillanatban van öltözve fele az olvasók a cikkben) találták a XIX. Bajor nevű zsidó Löb Strauß (Loeb Strauss).

Amikor a fiú tizennyolc éves volt, az anyja és nővérei költözött Európából az Egyesült Államokba. Mire a két idősebb testvér több éve eladott rövidáru New Yorkban.

Fiatal Loeb hamarosan csatlakozott a családi vállalkozás. És könnyebb alkalmazkodni az új országban, aki megváltoztatta a nevét, hogy közel hangot amerikai társaik, így vált Levi Strauss (is találtak fordításai Levi Strauss, a Levi Strauss).

Egy évvel az Egyesült Államok után hamarosan a fiatalember a jó élet által járja az országot, mint egy utazó ügynök. Különösen hozzájárult annak sikeréhez elején az aranyláz.

Egy nap, mikor szállítják testvérei San Francisco szövet Levi szerencsés. Még utazás közben, a hajón utazó társait a bányák, vásárolt Strausz szinte minden termék. Az egyetlen dolog maradt a kereskedő - haszontalan vásznon. Nem szórja a pénzt, és ami a legfontosabb - a drága időt az utazás egy új termék, a fiatalember úgy döntött, hogy egy esélyt. Odajött egy modell tartós nadrág bányászok rendelt egy szabó varrni őket a többi az ő vásznon.

Az új találmány Straus volt megkóstolni a keresők az arany - nadrág elfogyott azonnal. Varrni egy új, Levi meg kellett vásárolni az összes vitorla több mint 700 hajó a helyi kikötőben. A pénz, a fiatal vállalkozó megnyitotta saját rövidáru, elnevezése maga után - Levi Strauss & Co.

A szó eredete „farmer”

Kereskedelmi strapabíró nadrág talajkutatók Levi Strauss hozta a jó visszatér. Különösen azért, mert ő szabadalmaztatta minden innováció, és ez segített neki, hogy továbbra is monopóliumot ezen a területen.

Idővel, ő úgy döntött, hogy cserélje ki a szövet. Ahelyett, hogy merev vászon használunk tartós természetes vászon „címmel sávoly”, amely hozta a francia város Nimes. Ő jellegzetes kék szín, mint a strucc ügyfelek. Hamarosan az egész szerkezet a farmer kezdtek nevezni tiszteletére a ruhát - Serge de Nime (Twill Nimes), vagy rövidítve „farmer”. By the way, ez a név maradt fenn.

A találmány szegecsek a zsebek farmer

A könnyű kézzel a Levi farmer lett nagyon népszerű ruházati, és hamarosan számos más cég kezdte el gyártani a hasonló nadrágot. Ahhoz, hogy továbbra is a vezető ezen a téren, Strauss kellett állandóan finomítják a találmányát és szabadalmaztatása ötleteket.

Egy nap, egy szabó Nevada Dzhekob Devis küldött a fejét a Levi Strauss & Co írni. Ebben, beszélt a innováció - erősítése szegecselt zsebekkel. Strauss tetszett az ötlet, és ezzel együtt a szabó, aki szabadalmaztatta. Ez az újítás lehetővé tette Levi növelje nyereségét, és hogy a cég vezetője.

A híres Levi 501 modell

Közel húsz év után a sikeres munka terén a varrás farmer és zakó nekik Strauss úgy döntött, ideje, hogy racionalizálja termékeiben. Ebből a célból kezdte felsorolni minden új nadrágja stílusban. Azonban ez nem éppen vezető ezen elszámolási modell, Levi úgy döntött, hogy számolva 501 szoba. Emiatt az első hivatalos modell Levi Strauss & Co lett a farmer Levi 501. By the way, még mindig nagyon népszerű az egész világon.

Levi farmer ma

Loeb Strauss élt '72 és halt meg a XX század elején. Mivel nem saját gyermekeik, ő hagyta a cég superuspeshnoe gyermek testvéreivel, akik még mindig a vállalat működtetéséhez Levi Strauss & Co.

Bár ma már számos más cégek specializálódtak a termelés farmer, Levi továbbra is az egyik vezető ezen a területen.

Az igazságosság meg kell jegyezni, hogy a leszármazottai Levi több mint egy évszázada tulajdonosi semmi igazán új bevezetésre került sikeresen kihasználva az elért ragyogó őse. Ugyanakkor képesek voltak tartani a cég Levi Strauss & Co, még olyan körülmények között, a válság 2008-ban, ami szintén méltó tiszteletet.

Hogy pontosan a nevét, a márka és miért

A történelem Levi márka és az alkotó, itt az ideje, hogy megtanulják, hogy a szó helyesen van írva, és miért.

Így, bár a nevét a cég Levi Strauss & Co, farmer, általuk termelt viselni Levi nevét. Ez a szó abszolút mindig írt egy aposztróf, és soha nem Levis. Mivel ebben az esetben, ez a jel azt jelzi, hogy Levi (Levi) megfelelő főnév birtokos forma, amely az angol jelzi hozzátéve, hogy ez a végén a „s. Tehát szó szerint ezt a kifejezést Levi farmer fordítva „farmer Lewis.”

„Lewis” vagy „Levayz” - ez itt a kérdés!

Miután foglalkozott a helyes írásmódját a nevét nadrágot kellene végre tanulni kiejtés. Hogyan - "Lewis" vagy "Levays"?

Mint már említettük, az elnevezés a márka-ben alakult a neve az alkotó - Loeb Strauss, pontosabban annak amerikai megfelelője Levi. Ez maga a főnév az orosz nyelv is van egy párja - Levi. Ennek alapján az a kérdés, hogy kell kimondani - „Lewis” vagy „Levays” - a név a globális márka, arra lenne szükség, hogy válaszoljon, hogy „Lewis”.

De Levi angolul hangzik, mint a „Levi”, és innen a név a márka, a szabályok szerint az angol nyelv „Levays” helyett „Lewis”. És a szabályok szerint átadása nevek idegen nyelvről orosz, az eredeti hang fenn kell tartani.

Ahogy átírt szó

Figyelembe véve a megfelelő módon - „Lewis” vagy „Levays”, és miért olyan, érdemes odafigyelni a transzkripció a főnév. Mint ismeretes, a brit és az amerikai angol kissé eltérő egymás között.

A brit pár szót Levi átírás - [li: vaɪz]. Így kiderül, hogy véleményük szerint a név a márka farmer - a fentiek egyike sem lehetőségeket. Így a lakók Albion agyszüleménye Loeb Strauss úgynevezett „Livayz” helyett „Lewis” vagy „Levays”.

Ahogy helyesen észrevette az előző bekezdésben, kiejteni a nevét a márka így kell lennie, úgy, ahogyan az ő hazájában. A farmer Straus az USA-ban, nem az Egyesült Királyságban. Ezért szükséges, hogy összpontosítson az amerikai átírását a szót. ]. És ez így néz ki: [levəs].

Ezért ítélve a transzkripció, a kérdés, hogy hogyan - „Lewis” vagy „Levays” - ejtsd: a márkanév, a helyes válasz az lenne a második lehetőséget.

Annak ellenére, hogy a zavart a kiejtése a nevét Levi márka az orosz nyelv, farmer termékek és lábbeli a vállalat, mint néhány évtizeddel ezelőtt, és ma még mindig szereti a volt Szovjetunióban. És a legtöbb ember számára ez nem számít, hogy hogyan kell kimondani a nevét. A szavai Uilyam Shekspir: „Mi a neve a rózsa illata, mint a rózsa, még nevezd meg, bár nem?”. Hasonlóképpen, a farmer - minőségi cucc mindig vásárolni, függetlenül attól, hogy a nevüket.