Mi a rövidített - a történelmi tényeket és a jelenlegi felfogás

Mi a rövidített - információ célja, hogy ne csak megfeleljen a tudásszomj kíváncsi olvasó, hanem egy gyakorlati alkalmazása az emberek, akiknek a tevékenysége kapcsolódik a szükségesség és az érzékelés feldolgozásának nagy mennyiségű beszélt szöveg.

Történelmi előfeltételei kurzív

ABC, székhelye a 9. században a megrendelések a bizánci császár testvérek Cirill és Metód, hogy kell használni a fordítást a görög teológiai könyveket szláv. De a világosság és a könnyű használat, a cirill jelrendszerek hozzájárult a gyors és széles körű terjesztését szláv Written Language , és használja azt nemcsak a vallási szférában, hanem a háztartások és a vállalkozások szintjén.

Végére a 10. század szláv ábécé kezdték használni területén a régi orosz állam, mint a templom nyelvet. Ószláv nyelv fokozatosan módosítani hatása alatt a keleti szláv köznyelvi beszédet, amelynek eredményeként új elemekkel.

Fennmaradt kézirat lehetővé tették a kutatók nyomon követni a fejlődését a jel megjeleníteni cirill. Szakaszai ősi font módosítások közé törvényes írni (a legősibb kéziratokat nyúlnak vissza a 11. században), félig unciális, használt, mivel a 14. században lett a modell a szöveg az első nyomtatott könyv Oroszországban és kurzív, amely megjelent szinte egy időben halfuncial.

Fejlődési szakaszban az orosz kurzív rendszer

Régi orosz kurzív alakult ki, mint lényeges eleme egy üzleti levél, de hamarosan szert szélesebb körű alkalmazását. Mi kurzív volt ismert a nagyközönség számára, és azt használják az élet minden területén.

A korosztály 16-17 kurzív gyakorlatilag függetlenné válik, és így egy típusú írás, amelynek bizonyos elemeit nem változtak a mi korunkban.

A fő jelei kurzív

Kurzív volt számos sajátosságait. A fő különbség a más típusú régi orosz irodalom szinte teljes feladását geometricity jelzi jelentős egyszerűsítése a klasszikus leveleket, a kényelem és a sebesség a kép. Forma különböző karakterek vannak kerekítve, változatos írásban a kis- és nagybetűk, a stílus bővelkedik stroke, hurkok, bővítmények, amelyek túlmutatnak a vonal, van egy részleges koherencia leveleket.

A vágy, hogy gyorsítsa fel az írási folyamat fokozatosan vezetett nagyobb szabadságot és egyszerű betűk, a megjelenése a sokszínűség képeik (kézírás) fúziós írásban vonalak.

civil kurzív

Az első felében a 18. században véget alkotó kurzív úgynevezett régi orosz történészek. A következő fejlődési szakasza kurzív írás Oroszországban, későbbi nevén a civil. Ez jellemzi az egyszerűsítés és arányosság a védjegy, a eltörlése néhány elem, több olvashatóságot.

A reform által I. Péter a 18. század elején eltűnt az ábécé 10 betűből és volt egy új, 4 (E, E, Q, R), ékezetek törölték. Volt külön helyesírási szavak és kifejezések, a rendszer kidolgozása elosztása a nagybetűs.

A kialakult egy egyszerűbb, kényelmesebb és érthető betűk hozzájárultak az orosz irodalom, írás-olvasás és az oktatás. Használt polgári kurzív betűtípust használ a nyomtatáshoz irodalmi művek világi jellegű, tudományos dolgozatok, kormányzati dokumentumok, kérelmek.

A további civil kurzív befolyás hat a latin írásrendszert. A 19. század közepén alakult kurzív betűtípust használjuk kevés vagy semmilyen változást a mi korunkban.

Mi rövidítés ma

Vannak különböző módon sebességű írás alapján a rövidítések használata bejegyzések rendszerek - mozaikszavak, rövidítések, betűszavak. Gyorsírás, gyors-, semantografiya, jegyzetek - az alkalmazott nagy sebességű írás, az írás más módon rögzítse az adatokat, a bizonyos jelrendszert, a célra.

fordítás kurzív

Ami azt a kérdést, fordítás, hogy kurzív, az egyik legfontosabb a minősített fordítás, elsősorban orális egymást.

Ellentétben a gyors-, valójában egy verbatim rekord vagy jegyzetelés alapján csökkentett írásban le a legfontosabb tény, kurzív fordítás cselekmények, sőt, egy kiegészítő memória azt jelenti, hatékony fellépés a visszatartás a szöveg nélkül jelentős terhelést. Ez lehetővé teszi, hogy a legkisebbre csökkentsék az információ átvitele során nagy mennyiségű verbális üzeneteket. Kurzív használt fordítás, nem egy egyszerű rögzítését a szöveget, és kíséri szubjektív értelmezése elkülöníteni, és helyezzük a legfontosabb információkat üzeneteket.

módszer alapjai

Alapelvek és módszerek, amelyek az egyetemes fordítás kurzív közé tartozik a választás a szavak a legnagyobb értelme, bizonyos rögzítési rendszer rögzíti kivételével magánhangzók közepén szó, és a kettős mássalhangzók, a szimbólumok használata betűk helyett írásához szemantikai pólusok.

A kényelem és a hatékonyság karakterek sebesség nyomkövetés, az egyértelműség, a koncentráló képesség a szöveg tartalmát a színpadon az érzékelés. Minden fordító határozza meg a választás a karakterek saját maguk, gyakran saját, nem nyelvi jelek.

A mai napig, a nagy sebességű felvételi rendszer fokozatosan elveszti relevanciáját miatt a technológiai fejlődés. Mindazonáltal foglalkozók számára, fordítói tevékenység, tudván, hogy egy ilyen rövidítés, jelentése megerősítését szakmaiság.