A "baleset" szó - mi ez?

Az orosz nyelv, mint tudják, nagyon szép, gazdag és nagyon hanyag. Bármelyik szónak van egy bizonyos jelentése, értelmes, néha kettős, de mégis. A czarisztikus idők óta idegen szavak kezdtek fokozatosan felhasználni, amelyek oroszultak vagy változatlanok maradtak.

Például a "katona" szó, aki Olaszországból érkezett hozzánk. A gladiátorok, a Colosseum és a tészták hazáján úgynevezett bérelt harcosok voltak, akikkel pénzt fizettek munkájukért, vagyis az akkoriban használt érmékért. Ezeket az érméket Soldo-nak hívták. És akkor minden egyszerû: a szót kölcsönvették, felajánlották, és mindenki és mindenki "katona" számára ismertté vált, teljesen érthetõ jelentéssel.

Egy másik példája egy idegen szónak, amelyet a lexikonunkba illesztettünk, a modern "okostelefon", amelyet mindenki ismeri. Az "intelligens" angolról lefordított okos, és telefonon, ez azt jelenti, telefonon. Így kiderül, hogy a bolygó minden második lakosa szerencsés tulajdonosa egy okos telefonnak.

A világ különböző nyelveiről kölcsönzött szavakat minden évben gyorsan feltöltik. A fiatalok nagy örömmel élvezik a használatukat, arra kényszerítve az idősebbeket, hogy támogassák a jelenlegi trendet, lépést tartsanak az időkhöz és maradjanak a trendben. Ma figyelmet fordítunk a "baleset" szóra, amely nem olyan régen érkezett Oroszországba. Mi az a hangos összhang, és hol a legalkalmasabb az újszülött kifejezés használata? Hát menjünk!

Eredet és fordítás

A "baleset" szó az angol nyelvű lexikonból tört ki, és teljesen változatlanul maradt: nem adta hozzá a végeket, nem vágta le, hanem kezdett használni annyit, fordítás nélkül. Bár az angol ütközetnek van egy értéke - baleset, összeomlás, bontás, de idegen nyelvjárásban kell használnia, különben a szó elveszíti az érthetetlenség mágiáját.

Úgy tűnik, hogy minden egyszerű: hallottam egy ilyen érthetetlen kifejezést, és rögtön rájöttem, hogy valami baj vagy bukás vagy baleset formájában jelentkezik, ha ez technika vagy autó. De nem minden olyan kiszámítható, amilyennek első látásra tűnt. Szóval, mi a baleset: a szó helyes használata.

Amikor meghallgatták az autósokat és a magazinok csodálóit a technikáról

A személygépkocsik és a gépjármûvek tulajdonosai számára az új ütközéses teszt nem új. Régóta kitört a megfelelő tematikus kiadványok oldalain és a televízión az autóra szánt programokban, gyakran használják.

És mi a baleset teszt? Ha lefordítják angolul, akkor szó szerint egy ilyen kifejezés vészhelyzeti tesztet jelent. Számos tévéműsorban élőben mutatják be az ilyen jellegű teszteket, amelyeket automata berendezésekkel végeznek. Mesterségesen újjáéleszteni a közlekedési baleset helyzetét, majd értékelje a kísérlet eredményét: a gép károsodását, az utas és a vezető állapotát. Az ilyen tesztek célja az autók biztonságának minõségének javítása, és bizonyos mértékig az ütközéses tesztek figyelembevételével az egyes vezetõk saját magatartásukra gondoltak az úton.

Crash-gerl: a népszerű ifjú szavai jelentése

Talán ez a koncepció a leghíresebb és sok-sok közösségi hálózattal elérhetővé vált. A világ minden tájáról több millió ember ismerkedik meg, kommunikál és barátkozik itt. Crash-gerl a vágy tárgya, más szóval egy olyan lány, aki furcsa módon szeret. By the way, az adott szó használható, és kapcsolatban a srác, az igazság, meg kell csinálni anélkül, hogy a herl a végén a kombináció.

A tizenévesek közötti levelezésben találkozhat olyan kifejezésekkel, mint például: "Nem tudok aludni, mert gondolataimban csak összeomlik." Vagy az ilyen terv kérdései: "Igaz, hogy Olesya az összeomlásod?" Ezért a válasz arra a kérdésre, hogy mi a baleset, azt gondolhatjuk: az egész élet szeretetét.

Azok számára, akik kísérleteznek a táplálkozással

Ez különösnek hangzik, de van egy olyan dolog, mint a baleseti diéta. Olyanoknak szól, akik képesek ésszerűtlen kísérleteket tenni testük és egészségük tekintetében. Ez valóban nagyon furcsa étrend, melynek célja, hogy jelentősen csökkenti az étkezés napi kalóriabevitelét és számos hasznos táplálék elutasítását a szükséges tápanyagellátással. Ebben az esetben az angol "crash" szó jelentése - baleset, a rendeltetésszerű használatra szolgál. Az egyetlen pont az, hogy ne ragaszkodjon a veszélyes étrendhez, amely károsíthatja az egészségét.

Ki érdekli valami forróbb, mint a tea?

Az utóbbi időben, vagy inkább az úgynevezett szexuális forradalom után számos olyan kifejezés jelent meg ilyen bensőséges témákkal kapcsolatban. Közöttük volt a "crash-fétis" kifejezés, amely a széteső tárgyak, ételek, kis élő dolgok (rovarok vagy csigák) látványából származó szexuális izgalmat jelöli. By the way, az állatok kegyetlen bánásmód büntetőjogi büntetése nem csak az Amerikai Egyesült Államokban, ahol ennek a különös szexuális szórakozásnak a lábai nőnek, de a világ sok más országában is.

Számítógép világ

A "baleset" kifejezés nem zárta ki a számítástechnika világát. Ebben az esetben a szó rendeltetésszerűen használatos, és teljes mértékben megfelel a fordításnak. Vagyis hallani például a "rendszerem összeomlott" kifejezést, tudják, hogy ez csak a számítógép operációs rendszerének ütközéséről szól.

A szó más jelentései

Mi a "baleset" és a kölcsönzött szó legegyszerűbb jelentése? Mindezeket a fentiekben tárgyaltuk, de érdemes megemlíteni két alkalmazásának más területét:

1. Crash szindróma. Ezt a kifejezést a veseelégtelenség hátterében lévő toxikus sokk gyógyszereiben használják, amely gyakran lágy szövetek hosszú ideig tartó kompressziójával alakul ki.
2. Szintén a "crash" szó a szenvedélybetegeket szanként használja a megvonási szindrómához társuló állapothoz, amely a kábítószerek hosszan tartó alkalmazása után következik be: depresszió, szorongás, üresség. Általában teljes összeomlás. A régi módon ezt a feltételt "törésnek" nevezték.

Érdemes megjegyezni, hogy sok szó olyan gyorsan ütközik az életünkbe, hogy nincs időnk észrevenni, hogyan használjuk őket, belefoglalva azokat a célokra és a jelentésekre. Mások nem maradnak sokáig, gyorsan elfelejtik, és csak egy távoli emlék maradnak. Érdekes, de mennyi ideig él az oroszban a fiatalok körében népszerű "összeomlás"?