Annak ellenére, hogy annak ellenére, hogy: a különbség a használatát elöljárószók

Mielőtt elkezdené ezt olvasod, kérdezze magától, hogy az angol, „annak ellenére”. Azt olvastam, hogy jobb, ha válaszol, annak ellenére, annak ellenére. A különbség a kettő között elég vékony és ugyanakkor jelentős. Akik zatrudyaetsya válaszolni erre a kérdésre, és elkötelezett ezt a cikket.

Ne feledje, egy egyszerű jótanács: ha azt szeretné mondani, hogy „annak ellenére, hogy” az orosz, az általunk használt két szó és angol nyelven - egy vagy három. Így annak ellenére, hogy - két szó oroszul.

DE: egy szót vagy egy stabil csomó három angolul. Tekintsük alapvető szabályait elöljárók adatok használatát.

Felhasználási feltételek és példák

Az alapvető szabály az, hogy ha annak ellenére, vagy nem lehet használni, annak ellenére, teljes javaslat (Mi már aludt). És mit kell mondani?

1. Főnév. Például: Elmentem vásárolni ellenére / dacára a hó. Elmentem vásárolni ellenére a hó (a hó- főnév).
2. Az úgynevezett „ingovuyu” formában (más szóval - a gerund). Például: Mi jött nagyon gyorsan ellenére megállás a rendőrség. - Megérkeztünk nagyon gyorsan, annak ellenére, hogy a rendőrség megállított bennünket. (Stopping- gerundium).
3. Kifejezése, hogy ... Például: Sam letette a nehéz vizsgát ellenére a / annak ellenére, hogy ő nagyon felelőtlen. - Sam letette a nehéz vizsgát, annak ellenére, hogy ő volt felelőtlen. Ez a legfontosabb felhasználásának szabályait ezeknek elöljárók.

Ez a két elöljárók kifejezni bármilyen meglepő vagy meglepetés, ellentétben bár.

Fontos megjegyezni, hogy a teljes javaslatot (ahol van ige és tárgya), nem mehet után elöljárószók adatokat.

Nem tudjuk azt mondják: Annak ellenére, hogy ő gazdag, soha nem tölt sok pénzt.

Meg kell alkalmaznia a következő opciót: Annak ellenére, hogy gazdag, soha nem költ sok pénzt. Annak ellenére, hogy ő volt gazdag, soha nem töltött sok pénzt. Ez a helyes forma használata elöljárók adatokat.

Megjegyzés: A szó ellenére talán még a főnév, és lefordították orosz mint „harag”, vagy „harag”. Sok rögzített kifejezések a szót angolul.

Próbáljuk lefordítani egy mondatot:

1. Sam szomjas ellenére / dacára öt pohár Coca-Cola, hogy ő ivott. Sam szomjas volt, annak ellenére öt részeg szemüveg „Coca-Cola”.
2. Sam szomjas ellenére / dacára öt pohár Coca-Cola.
3. Sam szomjas ellenére / dacára annak, hogy (hogy) részeg öt pohár Coca-Cola.

Annak ellenére, hogy annak ellenére, hogy - az eltérő jelentéssel bír, sőt, hiányzik.

Annak ellenére, hogy a kemény szél, én élveztem a vakáció. - Annak ellenére, hogy az erős szél, élveztem a nyaralás (használja a főnév).

Nem volt jól, de ennek ellenére ment a bolt. - Nem volt rossz, de ennek ellenére ment a boltba (használatát a névmás).

Még nem kapta meg a munkát, annak ellenére, hogy birtokolja az összes szükséges felsőoktatási dokumentumok - Nem kell ezt a munkát annak ellenére, hogy már az összes szükséges dokumentumot a felsőoktatásról (a használata gerundium).

Elöljárószavak ellenére, annak ellenére, hogy: Mi a különbség a használat

Először használt hivatalos és irodai kommunikációs forma, és a második gyakrabban használják a mindennapi beszédben. A különbség a ellenére és annak ellenére, egyrészt, jelenlétében a kifogás - szemcséket, elöljárószóval ellenére.

1. Annak ellenére, hogy a hideg időjárás, boldog voltál.

2. Annak ellenére, hogy a hideg időjárás, akkor volt boldog. Annak ellenére, hogy a hideg időjárás, boldog voltál. Két ellenére, annak ellenére, hogy a különbség, sőt, ez csak írásban és nyelvtani árnyalatokat használni. Arra is lehetőség van, hogy az ilyen kifejezéseket, hogy: annak ellenére, (hogy), és annak ellenére, (hogy).

következtetés

Tehát, összefoglalva a tanulmány a nyelvtani témák.

1. Két ellenére, annak ellenére, hogy a különbség a szemcsék jelenléte a - felülírva az idő helyes használatához elöljárószók adatokat.
2. Miután prepositions adatokat kell használni, szófajok, mint főnév, névmás vagy gerund (beleértve a mutató).
3. Szintén nem lehet beszúrni az elöljárószó a teljes javaslatot. De lehetséges, hogy az ilyen csomó, mint az a tény, hogy továbbra is használja a teljes design. Így, ha megpróbáljuk megérteni ezt a kérdést, úgy tűnik, hogy semmi bonyolult.