Rokonság - egy szent dolog, ami csak néha még azt sem tudja, hogyan kell hívni ezt vagy azt a családtagot. A közelsége a vér, elvileg egyértelműség tovább. Kik azok a nagyszülők, apám, anya, fia, lánya és a testvérek - nem összezavarodnak. És akkor?
Ki mész, mint ez?
Lássuk a különböző kategóriákba tartozó kapcsolat ahhoz, hogy tudjuk, pontosan ki valaki elesik. Például a feleség testvére hívják az orosz és más szláv népek sógor. Többes számú - Shurin (shurya). Ez helyes irodalmi norma, rögzített szótárak és lexikonok. Ő megy vissza, egyes források szerint, az ősi indiai gyökerek, a másik - az ókori görög. Néha lehet hallani a különböző alakú bátyja felesége hívott - „Schwager”. Ez van sok keleti szláv dialektusok. A nyelvjárások és Surzhikov van szó, mint a „shuraga”, „Chouraqui”, „Shuryak”. Persze, egy irodalmi forma, nincs kapcsolat. És a legtöbb nemzet testvére feleségét nevezik így, anélkül, hogy „Shurinov”. Ugyanakkor a terminológia nem befolyásolja a kapcsolatot. Történelem és irodalom sok példa, amikor az emberek a családok a férj és a feleség lesz az igazi barátok és a család nem a vér, hanem lélekben, ami néha sokkal erősebb! Az út mentén, egy érdekes kérdés. Mivel a testvére feleségét arra hivatott, hogy más rokonok - világos. De kinek a testvére férje húga? A válasz egyszerű: a gyakorlat! Igen, valamint a szülőket a felét. Ha a feleség testvére, de van egy húga - ki ő férje rokonai? Svoyachnitsa. És a férje? Van még egyszerűbb: sógor volt.
Folytatjuk a tanulmány
Szükséges, hogy tisztázza: sógora nevű fivére feleségét. Szó van benne a gondolat a „szoros kapcsolat”. Az „in-law” tartják, hogy több multi-értékelik. Ez nem csak a felesége egy fia szülei, hanem az összes többi család tagjai - a testvérek és a házastársak. Ezért, ha van egy bátyám, és ő nem egy-, a feleség férje testvére in-law úgynevezett ugyanezt az Ön számára, mint atyádat és anyádat. Első pillantásra, minden nagyon nehéz. De ha megpróbálod, hogy tetszik, és akkor emlékezni! Következő. A húga a férje? Akkor hívd sógornője - így helyes. Natív vagy unokatestvére - ez nem különösebben fontos, upotrebimo szó mindkét esetben. Egy érdekes értelmezése a szokásos és a „nagybácsi” és a „nagynénik”. Egyrészt, a nagybátyja - a testvére anyád, nagynéni - nővérét. Az első a család. De bácsi ugyanazt az Ön számára -, és a férje a nagynéni. Csakúgy, mint a nagynéném - a felesége a nagybátyja. Emlékszem egy másik szokatlan szó - sógor. Meg kell hívni a testvére férje fölött az ellenkező oldalon a rokonok.
Swat és házasságszerző
Némi zavart kapcsolatosan is felmerül a használata és értelmezése a „kerítő” és a „matchmakers.” Házasságszerző - egy nő, aki segít x olostym az embereknek megtalálni a felét. Job, vagy művészet, a hivatás - nehéz megmondani. A lehető legnagyobb mértékű volt elterjedt, és a kereslet a múlt században.
Noha napjainkban, mintegy utáni peresztrojka időszakban, amikor kezdtek megjelenni a különböző házasság ügynökségek és hivatalok, jó házasságszerző kezdett Nyilvánvaló, szolgáltatási érdemes egy csomó pénzt. De ez egy tévedés, hogy hívja egymást, így a feleség édesanyja és férje. Apáik - törvények, és a nők maguk is - Swat. Ne feledje, ez árnyalatot.