Inshallah. Mi ez, és mikor célszerű mondani?

Mivel a széles körű fejlődését televízió és az internet, tudjuk, szavak és kifejezések egész más nyelvjárások. Ez nem rossz, mert alapvetően megtanulni egy nyelvet, akkor lehet, hogy nem akarja, amikor a szabad időt töltött a család és az élet irányítását. De ha TV-sorozat vagy film, akkor lehet, hogy érdekel néhány kifejezést és valami újat tanulni a kultúra egy ember. Az egyik ilyen népszerű szó - inshallah. Mi ez azt jelenti, hogy leírja ezt a cikket.

Ahol lehet hallani

Ma már nagyon népszerű török sorozatban. Szláv lányok lelkesen nézd meg a török kultúra, a török nők elegáns, kifinomult és nőies, és figyelj arra, amit mondanak, és hogyan. És nem film vagy TV-sorozat nélkül nem hangzatos nyilatkozatok „inshallah”. Ez a kifejezés tisztán hallható „Allah”, és ezért egyértelmű, hogy a nyilatkozat köze van Istenhez. De pontosan mit is jelent ez? Mi az értelme ennek a kifejezésnek? Nézzük az alábbiakban.

Miért „inshallah” ejtik oly gyakran

Ez a szó lehet hallani bármely tagja a muzulmán hit, mind az életben, és a televízióban. Az mit jelent ez a kifejezés egyaránt sokoldalú és szó. Szóval, minden muzulmán azt mondja, egy nap legalább egyszer a „inshallah”. Mit jelent ez? Ha lefordítani szó, ez a kijelentés azt jelenti, „ha Isten is úgy akarja (Allah).” Minden, ami történik Isten akarata -, ezért ez az állítás hívők minden javaslatot, amely kapcsolatban van a jövőben.

Analóg nyelvünk az a mondat: „minden örömét az Úr.” Azonban, ha azt mondjuk, hogy ez a kifejezés negatív kontextusban, és gyakran a teljesítmény minden fájdalmas vagy kellemetlen esemény, a muszlimok kifejezni néhány különböző érzelmek. Ők szívesen és hajlandó alázatosan fogadja el Allah akarata, és tudjuk, hogy ha Isten akarata más nem számít az ember vágya.

A marker a jövő idő

A második jelentése ez a kifejezés - kijelölését jövő idő. A „inshallah”, ami lefordítva azt jelenti: „Isten is úgy akarja”, utalva egy későbbi időpontban. A második jelentése ez a kifejezés - „ha élünk.” Mondván: „Inshallah”, mint általában, nem csak a fejében jövőben, hanem kifejezte reményét, hogy az elvárások teljesülnek, és nem volt alázatos, mielőtt a Mindenható akarata.

Az érték a „nem”

Néha arra utal, hogy a tagadás, ha a beszélő mond „inshallah”. Mit jelent ez? A tény az, hogy minden arab országban közvetlenül visszautasítani nem tekinthető nagyon udvarias, még ha a kérelem valójában lehetetlen. Például egy muzulmán kérdeztük valamit, hogy mit akar mondani egy rövid „nem”. Ahhoz, hogy a válasz nem volt olyan közvetlen, a beteg udvariasan mondani, rázta a fejét: „Inshallah.” Mi ez az állítás jelent? Meg lehet értelmezni: „a kérését, nem tudok egyáltalán vágyam, csak akkor, ha az oka a Mindenható nem avatkozik be.”

Hol áll a mondás: „Inshallah”?

Mi az, hogy „Inshallah” (vagy „inshallah”), megértjük, de ahol ez a kijelentés származik? Ezt a kifejezést említi a Korán, az épülésére (lásd fentebb), amely így szól: „Ne mondják, hogy” Megyek csinálni holnap „és azt mondják:” ha ez az Isten akarata „Beszél tehát hangsúlyozza, hogy kész elfogadni bármilyen akaratát a Mindenható. bármi legyen is az.

Mikor kell mondani ezt a kifejezést?

Ibn Abbass (teológus, aki élt a hetedik század) azt mondta, hogy a „inshallah” kell beszélni minden hithű muzulmán minden esetben, amikor bármely teljesítmények a jövőben. Ez miért lehet hallani elfogadását az Isten akarata olyan gyakran. Közben úgy gondoljuk, hogy ha a „inshallah” nem mondott egy muszlim a vita során a jövőbeni hasonló esetek vagy tervek, akkor nincs semmi baj, hogy azt mondják, hogy később.