Jelentése phraseologism „Kazan árva” és a történelem

Mit jelent a „Kazan árva”, a legvalószínűbb, mindenki tudja, mert a beszéd gyakran használja ezt a kifejezést. De mi is a történet, és miért ez egy árva Kazan - ebben a kérdésben, és megpróbáljuk megtalálni a választ.

Jelentése phraseologism „Kazan árva”

Orosz nyelv gazdag kifejezéseit. Például, egy személy, aki próbál okozni önsajnálat, megmutatja magát igazságtalanul elnyomott és marginalizált, gyakran nevezik „Kazan árva.” Jelentés phraseologism nagyon egyszerű és világos. Ez hordozza mind a kár, és egy részét a gúny, az irónia, akik megpróbálnak úgy tűnik, szánalmas. Nagyon gyakran, „Kazan árva” nevezik, és az ember, aki állandóan panaszkodik hibák, de hibáztatom őket magának.

Most a mondat annyira szilárdan beépült a nyelvünkben, hogy néha nem hiszem, hogy mi az eredeti jelentése a jelzőt - „Kazan árva.” Jelentése és eredete phraseologism eközben nagyon érdekes és gyökerei a távoli múltban.

Egy kis történelem

Mindannyian emlékszünk a sok hódítások Ivana Groznogo. „Kazan vette Astrakhan került, vettem rebarbara” - a híres fogás kifejezés egy vígjáték. Jelentése phraseologism „Kazan árva” és a történet csak a vitéz idő elfogása Kazan.

Capture the Kazan Khanate Warriors Ivana Groznogo próbáltam háromszor, de nem járt sikerrel. A hadsereg nem volt rend és összhang. És Ivan Groznij jött egy ravasz lépés, amely abból állt, hogy az ostromlott városban, és fokozatos beszűkülése a „gyűrű”, aminek következtében a város nélkül maradt táplálékforrást és támogatást. Az ötlet sikeres volt, és a Kazany vették még gyorsabb a vártnál a legtapasztaltabb harcosok. Nem volt ideje, hogy segítsen, és a krími kán, ami szintén a kezét, hogy az orosz cár.

Hogy a Ivan Groznij Kazan fogságban hercegek? Próbáltam őket szövetségesei. Otthagytam őket, minden vagyonukat, nagyvonalúan felruházott, tegye bele a közszolgálati és a jó fizetés - minden a Kazan Khanate hűségesek voltak érintettek.

Az eredete a kifejezést „Kazan árva”

Itt érkezünk el a legfontosabb phraseologism érték „Kazan árva” csak során keletkező elfogása Kazan. Így jött, hogy hívják a legtöbb Kazan kán, meghintjük mindenféle szívességeket, de minden alkalommal panaszkodnak a keserű sors és könyörögni maguk egyre több hasznot. A petíció a király, ők maguk gyakran nevezik „árva”. Orosz bojárok, látva minden ilyen ál-kán, mosolyogva, mondván: „Ez egy árva Kazan!”

Expression gyorsan terjedt behatolt minden sarkából az ország és a nagy rövid idő alatt szerzett átvitt értelemben - vagyis azzal, amit használni ezt a kifejezést, hogy ezen a napon.

egy másik változat

Van egy másik szempontból, magyarázza a kifejezés „Kazan árva.” Phraseologism érték vissza ugyanarra a történelmi időszakban - figyelembe Kazan Khanates Ivanom Groznym. A tény az, hogy a honfoglalás után a Kazan, sok család teljesen elpusztul, de néhány túlélte csak kis gyerekek. Ezeket viselésére oktatási parasztok, bojárok és nemesek, sőt a különböző városok és falvak Oroszországban. Ezek gyermek árva, és vált ismertté, mint Kazan. De a kifejezés használata ebben az értelemben volt az ironikus értéket. Sokkal inkább szimpatikus: a kifejezést használták gyermek tekintetében nélkül maradt szülők és adá az idegenek gondozására egy idegen kultúrában neki.

idióma ma

Bár sok év telt el azóta, e távoli események, idióma „Kazan árva” szilárdan beépült a nyelv és széles körben használják a mai napig. Ez lehet hallani a mindennapi beszélgetés, hogy a lapok a fikció. Ne engedd, hogy az összes gondold át a történelmi kifejezés jelentését, de használja, hogy elég gyakran.

Jelentése phraseologism „Kazan árva” egy játék újév megható film Vladimira Mashkova, de a jelentésük ágyazott meg, inkább egy szimpatikus, hanem gúnyos. A film bemutatja az orosz lány, tanár, megpróbálja megtalálni az apját, aki nem is tud róla születése. Levelét azonnal reagált, a három férfi, amelyek mindegyike lehet így, egy, akit keresett. Ez egy lány, egészen a közelmúltig tekinthető árva talált mindössze három nagy apák!