A szó a „comme il faut”, és a szerepe az adósság az orosz nyelv

Bármely élő nyelv - a dinamikus jelenség. És az egyik módja a fejlődés - hitelfelvétel. Ha tisztában van a rendszer, és hogyan hitelfelvétel szó, mit jelent a szó „comme il faut” set nem lesz nehéz.

Mindenesetre (főleg európai) nyelv nagyon kevés őshonos csak a szavait és a gyökerek, mert az európai nyelvek évszázadok szorosan együttműködtek egymással és az ázsiai nyelvek, Afrika, Amerika és Ausztrália (mivel a gyarmatosítás).

Idegen zsetonok jöhet a nyelvet, mint leírni az új jelenségekre, mint egy új nevet a régi jelenség. Például sok nyelven van szó (műhold, áfonya, vodka, leves, leves, sütemény és egyéb hagyományos orosz nevét tárgyak a mindennapi élet). Olyan szavak, amelyek estek a nemzetközi kultúra - kölcsönzött orosz. Csakúgy, mint az orosz gyerekek kérdezni, hogy mit jelent a „comme il faut”, a francia csoda a borscs, ne próbálja meg még.

Hitelfelvétel lehet kétféle. Először fordul elő többé-kevésbé pontos fonetikai a szavakat és az ő természetes alkalmazkodás könnyebb kiejtés. Másodszor, a szétválás alkotóeleme egy szót vagy kifejezést, és fordítása szófajok a nyelvet, amelyen a hitelfelvétel. Tehát gyakrabban kölcsön összetett multiroot szavak vagy teljes kifejezés. Gyakran előfordul, hogy felismerjük ezeket hitelfelvétel, szükséges, hogy széles körű nyelvi outlook vagy fenomenális nyelvi hangulattal. Például kevesen tudják, hogy a „ortodox” - egy pergamen-hitelfelvétel a görög szó „ortodox”. Egész hosszú története az orosz nyelv az elkövetkező hitelfelvétel más nyelveken, a népek.

A Brief History of hitelek a következő: az X-XII században, volt egy csomó gretsizmov, azaz gyökerek, jön a görög, különösen az egyházi szférában. A XII-XIV jött Turkisms: mongol iga nem tudta átadni nyom nélkül a nyelvet.

Next - zűrzavaros idők, a kozák lázadás, hasít - és szoros együttműködésben a lengyel-litván Commonwealth. Az orosz ott Polonism - tehát a hitelfelvétel a lengyel nyelvet. Aztán, persze, nem volt ismert, így a „comme il faut”.

Peter Imádtam a holland és a német kultúra, és ez szintén nem maradt észrevétlen az orosz nyelvet, hogy vonja vissza számos germanizmus, különösen a katonai és a hajóépítő ipar.

A második felében a XVIII és XIX században is, mint tudjuk, mi volt őrült a Franciaország és az egész francia kultúra általában. A szó a „comme il faut”, akkor tudta, hogy minden gyermek: „egy jó hang, a szabályok a tisztesség.” Fordította a francia kifejezés «comme il faut» azt jelenti, „szükség”. Gallicisms nem váratott és elfoglalta az élet számos területén - a hadsereg, bíróság, művészet, divat. Néha nem is látja Gallicisms anyanyelvükön: zászlóalj, boa, édességet, harisnya, húsleves, comme il faut. Gallicisms érték az orosz nyelv nehéz felülmúlni. Ők biztosan gazdagította a nyelvi sokszínűség a hang kombinációk. De most, sajnos, sokan elfelejtették az értéke bizonyos hitelek, de ez nem comme il faut! Jelentése a szó - a legkevesebb, amit tudnunk kell róla.

Nos, XX század híres anglicizmusokra és Americanisms. Jöttek együtt a divat a farmer és McDonald, jött sovány modellek és iPhone, áthajózott a tenger rock kultúra és a dollár.

Kétségtelen, hogy a XXI század első században az új évezred is visz minket az új jelenségek és mindig - újabb hitelfelvétel.