Tuvan nyelv: rövid történelem és aktuális állapot

Oroszország mindig is egy soknemzetiségű ország volt és marad , amelyben jelenleg több mint kétszáz különböző nép él. És bár a hivatalos nyelv az egész állam orosz, minden ethnosnak joga van megőrizni és fejleszteni a natív beszédét. A tuvai köztársaságban uralkodó tuva nyelv a hazánk egyik legösszetettebb és egyben színes nyelvének számít.

Általános jellemzők

A tuvan nyelv a török csoporthoz tartozik, vagyis genealógiai kapcsolatban van kazah, tatár, azerbajdzsáni és más országokkal.

Történelmileg a török etnikum kiterjedt területeken terjedt el Kínából Európába, meghódította a helyi lakosságot, és asszimilálta. A török nyelvek gazdagok és sokszínűek, de mindegyikük nagy számú magánhangzóval egyesíti az elülső és középső sorokat (a, e, y, o), beleértve a megduplázottakat is, valamint a szókincs kialakulásának túlsúlyát.

Tuván lexikai összetételében a mongol, az orosz és a tibeti nagyszámú kölcsönt vesz fel.

A Tuva ábécé csak a 20. század első felében jelent meg. Az első írás a latin ábécé alapján készült. 1941-ben az ábécé cirill fordításra került, amely megfelel a Szovjetunió kormányának programjához, hogy egyetlen kört hozzon létre az összes köztársaság számára.

A Tuvan nyelv hivatalos státusza a Tuva Köztársaságban, de Mongólia északi részén is beszél. Jelenleg több mint 200 ezer fuvarozó van.

Lehetőség van önállóan tanulni a Tuvan nyelvét?

Egy orosz személy számára nagyon nehéz feladat az ilyen nyelv tanítása. Talán pontosan azért, mert a Tuva-ban élő és Tuvan-t ismerő oroszok száma alig haladja meg az egy százalékot. Úgy gondolják, hogy ezt a nyelvet jobban tanulmányozza azok, akik már megismerkedtek más török nyelvekkel, például Kazahával.

Tuvan fejlesztése érdekében nem szükséges távoli Tuva-ra menni, az alapismeretek külön-külön juttatásokból és tankönyvekből származhatnak.

Meg kell mondani, hogy annak ellenére, hogy a Tuvans ábécéje kevesebb, mint egy évszázaddal ezelőtt jelent meg, az orosz nyelvészek ezt a nyelvtudást fél évszázaddal a tuva levél megjelenése előtt kezdték leírni.

Jelenleg az egyik legmeghatározóbb kiadvány az 1961-ben megjelent F. G. Iskhakov és A. A. Palmbakh monográfia. E tankönyv szerint megismerkedhet a Tuvan fonetikájával és morfológiájával.

A közelmúltban megjelent K.A. Bicheldey kézikönyv "Let's Talk in Tuvan" című kiadványa. Ez a tankönyv azoknak szól, akik most kezdik megismerni a nyelvet. Tartalmaz gyakorlatokat, rövid információkat a nyelvtanról és a fonetikáról, és a szókincset a diák-debütáló igényeinek megfelelően választják ki.

Néhány szó és kifejezés a Tuvan nyelven

A nyelvészek a szóban forgó nyelv négy nyelvjárását különböztetik meg: délkelet, nyugat, középső és ún. Todzin. Az irodalmi nyelv alapja a központi nyelvjárás. Ez az, hogy kiadják a könyveket, folyóiratokat és TV-műsorokat.

Az alábbiakban néhány tuvan szót használnak, amelyek a mindennapi kommunikációban használhatók.

A Tyva nyelvének szótárai

Jelenleg nagyon sok szótára van a Tuvan nyelvnek. Néhány online fordító van az interneten. Azonban, mint korábban, a nyomtatott szakirodalom klasszikus marad.

A nyelv elsajátításának útmutatójaként tanácsot adhat az E. R. Tenishev által szerkesztett Tuvan-Orosz szótárnak. Ezt a munkát 1968-ban adták ki, de még mindig tekintélyes mind az összegyűjtött anyag mennyiségére (több mint 20 ezer szóra) és a jelentések értelmezésére.

Azok, akik érdeklődnek a nyelvtörténet iránt, hasznosak lehetnek a BI Tatarintsev nyelvész által összeállított multivolume etimológiai szótárból .

Ausztriai irodalom

Az érdekes nyelvben a költészet és a próza ritkán jelenik meg, de mégis érdemes megemlíteni néhány tuvan írót: Sagan-ool VS, Mongush DB, Olchey-ool MK, Khovenmey BD. Irodalom Az ábécét létrehozó, azaz a múlt század 30-as évei után alakult ki a tuviiniak.

Ha érdekli, hogy a Tuvan versek hogyan hangzik a Tuvan nyelvén, találhat ilyen verseket az interneten. Különösen a "poetry.ru" vagy "Vkontakte" oldalon. Szabadon elérhető Lama-Róma Ooðredi és sok más kortárs író, akik szeretik hazájukat és támogatják a nemzeti kultúrát.

Tuva kormánya minden lehetséges módon támogatja az anyanyelvi fejlődést, hiszen a Tuvan hangszórók száma évente csökken, és az oroszok ritkán vállalják, hogy összetettségük miatt tanulmányozzák ezt a nyelvet.

Tyva zenéje

A tuvan dalok dallamosságra, nemzeti színezésre és gyakran ókori sámáni énekekre hasonlítanak. A folklór motívumokat kedvelők figyelmeztethetik Hun Hurt és Chilchigin meghallgatására. A pop stílusú és a chanson kedvelői kedvelik Nachyn, Ayan Sedip és Andriyan Kuna-Siirin.

Egyéb modern zenészek közé tartozik Shyngyraa, Buyana Setkil, Ertine Mongush, Chinchi Sambu és Igor Ondar és Herela Mekper-oola. Keresse meg a zenét ezek a művészek lehetnek a szociális hálózatok és a különleges helyszíneken. Mindazonáltal készülj fel arra a tényre, hogy a Tuvan dalok, akár a pop vagy a chanson stílusában játszódnak le, különböznek a nyugati zene zenéjétől és dallamától.