Gyönyörű latin szó lefordítva

Latin - a kiindulási pont. Úgy ment tőle a legtöbb modern európai nyelvek, amelyek valami, hogy vissza fel, és a szláv nyelvek. A latin volt a nyelve tudomány és az orvoslás költözött az egész világ a középkorban és a modern időkben. És ez nem meglepő, hogy az emberek már régóta kölcsönzött a hangzatos szép latin szó, hogy beszédében a ünnepélyesség, a tömeg, hogy nagyobb kihívás és színes - így valójában elérje a fejében sokkal könnyebb. Milyen fordulatok a legendás, de sajnos, holt nyelven szeretnénk használni, és hogy lehetséges-e besorolni egy latin hitelfelvétel orosz nyelven? És ha van valami, mint a minősítés a legismertebb kifejezéseket? Mi együtt tanulnak.

Hol van most?

Először is meg kell jegyezni, hogy a hatálya Latin most nagyon, nagyon összeszűkült. Igen, ott volt a gyógyszer - egy klasszikus, néhány elem maradt fenn a jogot (Nem véletlen, hogy a diákok kénytelenek megtanulni funkcionális és szép szavak latin), valamilyen nyelvi egyetem ragaszkodnak ahhoz, hogy a diákok rendelkeznek legalább egy minimális szókincse latin. De mi egy normális ember, nem is szakértő? Ahol találkozhatnak Latin?

Számunkra ez a nyelv jeleként státusz, az oktatás, a magas születési. Ezért leggyakrabban annak érdekében, hogy hangsúlyozzák a jelentősége a kifejezést, hogy bizonyítsa a szélessége látókörüket, és hogy őszinte legyek, ismét vonzza a figyelmet az ember úgy dönt, a szavak és kifejezések a nyelv is. Gyönyörű latin szó, a vállalat neve, tetoválás, néhány nyilvános beszéd - minden rendben van a vágy, hogy mutasd meg, hogy magasabb, mint a többi. De a vágy, hogy az Excel a vérünkben van, így semmi nem stimmel.

Latin újra: ugyanaz a hang - egy kicsit más értékeket

Gyakran előfordul, hogy a gyönyörű latin szavak és jelentésük nem teljesen ugyanaz, mint az orosz. Most beszélek hitelfelvétel a jogi, egészségügyi, például gömböket. Ez egy gyakori szó „alibi” latinul van beállítva, hogy „máshol” - igen, nagyon, nagyon közel a mi értelmezésünk szerint mégis úgy érzi, hogy van egy bizonyos különbség. Ezzel ellentétben, a hívei hitelfelvétel, amely teljesen megváltoztatta a szemantika: Alma mater, azaz magyarul „az ápoló anya” az orosz nyelvet használják utal az egyetem, ahol az egyik képzett, azt mondják, itt kezdődik a tudatos élet és a saját út, ápolási anya küldi a gyerekeket a helyes utat - vagyis az értelmezés már úgy gondolja, ki. És mégis vannak olyan szavak, amelyek teljesen megőrizte jelentését, megszerzése az orosz világos árnyalat értékelése: casus például az eredeti nyelven - „esetén”, mivel mi használ a szó, azt jelenti, egy olyan esemény, nem gyakori, ez különbözteti meg a szokatlan és talán zavar, sőt, általában valami kínos. Így azt mondhatjuk, hogy a gyönyörű latin szavak azok az orosz nyelvű fordítás nagyon közel az értéke. De nem ez nem mindig történik meg?

Latin két: már mi

A következő kategória a latin hitelfelvétel, amelyek szeretnék beszélni - gyakorlatilag teljes mértékben alkalmazkodtak az orosz nyelv kifejezéseket. Néhány szép latin szavak már annyira híres, hogy még az emberek az idegen nyelvi és megérteni azok eredetét, amellett, hogy elmagyarázzák nekik nem szükséges - ez olyasmi, mint egy genetikai memória. Ezek közé tartozik a Memento mori - "Memento Mori" In vino veritas - "In vino veritas" Veni, vidi, vici - "Azért jöttem, láttam, elfoglalta." Bármilyen okból, ezek a szavak kombinációja különösen tetszett az első értelmiség, mely hozta őket az orosz nyelvet a klasszikus irodalom, majd a többi a lakosság. Magyarázza meg, miért az egész tömb a latin nyelv van kiválasztva őket nagyon nehéz, a legfontosabb dolog -, hogy észre, hogy valami ki a halott, de szép nyelv, mi még mindig képesek alkalmazkodni magukat.

Három Latin: Nos, ez nem az alany

Természetesen ez a leginkább kiterjedt szókincse tározó - amikor a latin szó, jelentése a szó az orosz, az értéke van egy kettő, hanem hangsúlyos, és meg vannak írva nagyon eltérő. Ezek a példák is vezethet tucatnyi ha nem több száz - lux ( „light”), astra ( „Star” - itt, az úton, meg kell jegyezni, hogy a szó az orosz is jönnek, de teljesen változó érték), vita ( „élet” ). És a másik nyelven, ezeket a szavakat lehet alkalmazni az azonos módon és azonos értékű.

Latin tulajdonnevek

Lehetséges használni szép szavak a latin fordítást a nevét egy privát cég, például? Miért ne. Az egyetlen kívánsága, hogy ez a szó volt fényes és emlékezetes, ideális esetben megkülönböztető -, hogy nem idézik egyesületek az orosz nyelvű ember, különben egészen biztosan torzítják a neved, nem számít, milyen szép lehet, fordult be valamiféle értelmetlen.

És persze, emlékszem a szó jelentését. Harmonikus Fatum fordítása a „sors, végzet,” általában utalva valamit, ami nem túl jó, ezért van a „végzetes”, általunk ismert. Bízna meg, mint például a szervezet a nyári vakáció cég az azonos név? A holding ünnep a gyerekek? Ennyi. Sőt, ha az ígéretes név jól hangzik, értéke elfogadható az üzleti, gondolj a célközönség. A tartalom a - „kéznél van” - a tökéletes nevet, mert a cég, amely szolgáltatásokat nyújt javítás, de biztos, hogy a vásárlók képes lesz emlékezni?

Gyönyörű latin szó a címben - az ötlet, persze, lenyűgöző: akkor biztosan kiemelkedjen versenytársai fogja vonzani a figyelmet magukra, akkor valószínű, még szórakoztatni saját önbecsülését (lásd például egy beszélgetés egy személy véletlenül dob, hogy ő kezeli Non solus, azonnal is jelenthet komoly vállalkozás, akkor is, ha valójában ez a „nem Solus» azaz magyarul«nem egyedül”, egy olcsó étkezdében a sarkon). Tehát kétszer is meggondolják, hogy a játék megéri a fáradságot.

Latin olyan módon, hogy halhatatlanná

Menj előre. A latin szó, szép, erős, követelőző emberek nagyon szeretik állandósítja a saját tetoválás, metszetek a gyűrűket - ahol maradni fognak egy nagyon hosszú idő. Van egy árnyalattal sznobizmus: I választani a nyelvet, hogy a legtöbben nem tudják, hogy az emberek már azt kérdezi, hogy mit jelent, de leírom őket. Elismerik van egy kicsit ilyen. Plusz a vágy, hogy magasabbnak, mint a másik, ami már korábban említettük - miután az ókori latin nyelv tudása mindig jele tartozó magas rangú: gyakran nemesi családok a család mottója választott idézetek nem latinul.

a tetoválás

De mint mondják, ad rem, hogy a lényeg. A választás a véleménynyilvánítás függ, a képzelet és a preferenciák. Lehet kapni szinte ítélve Amor non est medicabilis HERBIS - „A szeretet nem kezeljük gyógynövények”, és büszke lehet, és Aquila non captat muscas - „a sas nem mozizhassanak.” Ez nem törölték, és a híres idézetek, mint a platóni Bellum omnium contra omnes - „a háború ellen” vagy Desipere mozdonnyal - „bezumstvovat adott esetben”, hogy tartozik Horace. Az internet egy csomó lehetőséget, amelyek közül az egyik minden bizonnyal választani valamit a maguk - enyhe vagy parancsoló, hideg, nyugodt, vagy bizonyítja szenvedély. Latin - végtelen forrása elragadó kifejezéseket.

és gravírozás

Gyönyörű latin szavak a metszet, a benyomást kelti, megbízhatóság, egy bizonyos szentség - hangzanak esküt, mint a visszaigazolást sérthetetlenségét az érzékeket. Ezért olyan kifejezések, mint Gens una sumus ( „Egy nép vagyunk”), vagy Mane et Nocte ( „reggel és este”) mindenképpen jó benyomást, így a rendezvény fontosságát az Ön számára. A legfontosabb dolog -, hogy megtalálják igazán alkalmas kifejezés, nem olyasmi, ami csak jól hangzik.

Egy kis olvasás: mássalhangzók és ezek kombinációi

És mivel a következtetés és egy bónusz - néhány szabályt, olvassuk szép szavak latin, - nem akarja, hogy a hibákat, amikor olvasta a tetoválás, például?

Először is, a latin, sem betűkombinációk „J»: -j- olvasás Y- amelyhez hozzáadódik a következő magánhangzó (Julius - Julius), akkor is megváltoztatható -l-, amely ugyanazt a funkciót (Kyrie - kiriye). A legtöbb mássalhangzó olvasási, valamint angol, és -W- ezen a nyelven és nem létezik. A betűkből és -bs- -bt- első hang döbbenten fordult -p (plebs - plePs). -R- hang latin, nagyon hasonlít a morgó orosz -p míg -V- közelebb a süket angol -W (vino - UINO). S- jelentése csak a hangot (Sanctus - Sanctus), nincs Z- és -g- latin nem puha (Gloria - Gloria). Kölcsönzött a görög -CH-, -Ph-jelenlése, -th- olvasni -k, F, T, illetve (Christum - kristum, Phobos - Phobos, Sabaoth - sebeut).

Egy kis irodalom: a magánhangzók

Térjünk át a magánhangzók. -A- olvas Orosz -E- (pacem - pekem), -E- és -l- ismerős, hogy megtartja az orosz fül hang (et - van, Caritas - Caritas) mivel -O- U- és kissé hosszabbá az angol mellett több és láb volt (dona - doona, Deum - deuum). Ha az magánhangzó hangot érdemes egy függőleges sáv, az azt jelenti, hogy a hang ejtik egy kicsit hosszabb, mint a kanonikus szabályokat.

Egy kis irodalom: diftongusok

Az utolsó pont - a kettőshangzók: -ae- alakul -ay- (taedae - tayday) -au- szól -au- (Gaudet - Gaudet) és -oe- válik -oy- (foedus - foydus). Sőt, ha a szó csomó magánhangzók, azt kell mondani, mindegyiket, persze, ha nem kettőshangzók: aeiouy - eeioui.

Egy kis irodalom: stressz

És mi van a stressz. Nincsenek bonyolult szavakat a hangsúly az utolsó szótagon van - általában ez a harmadik szótag a vége. Ha az utolsó előtti szótag hosszú, a hangsúly esik rá. Ez lesz egy hosszú szótag, amely lezárja a mássalhangzó, amikor a következő szótag kezdődik mássalhangzóra és (honeStus), egyébként (Victoria) szótag rövid lesz, és ezért feszültség alatt. Ezen túlmenően, a szótag hosszabb, ha néz egy kettős vagy hármas mássalhangzók (maxilla). A toldalékok -ur- és -at- (Mixtura, immaturus) szótag is hosszú, míg -ul- és -ol-, éppen ellenkezőleg, a rövid (Betula, Foeniculum). Egy másik fontos megjegyzés: kölcsönzött a görög szó általában megőrzik hangsúlyt (hashártya).